Acércate — Get closer
Un consejo que aunque pueda parecer evidente muchas veces pasamos por alto.
An advice that can sounds a bit obvious but which we overlook frequently.
Yo lo aplico sobre todo a la hora de hacer fotografías de objetos, pero sin duda también puede dar muy buenos resultados a la hora de hacer retratos.
I apply this «kind-of-rule» mostly with object photography. Nevertheless you can also get great captures getting closer during your portrait sessions.
Aunque ya hayas tomado varias fotos de un objeto, como la puerta que os pongo de ejemplo, y aunque estés contento con el resultado, acércate y toma también fotos de los detalles que llamen tu atención. Aunque quizás podamos contar mejor la historia detrás de un objeto incluyendo elementos del entorno que le rodea, los detalles aportan información que a simple vista podemos pasar por alto: texturas, colores, materiales, formas..
Even if you have already taken several photos of an object, like the door I show you as example, and even if you are happy with them, get closer to your object and make pics of all those details, which catch your atention. Probably it’s easier for us to tell a story about an object when you include in the frame other elements from its surroundings. But pictures with details provide other kind of information ignored most of the times: textures, colours, materials, shapes..
Además, una forma interesante de presentar nuestras fotos es colocar ambas imágenes juntas, una con el objeto completo y otra de algún detalle en particular. A mi me gusta mucho como quedan este tipo de dípticos fotográficos, sobre todo por el contraste que podemos conseguir y la información complementaria de las imágenes.
A really intersting way of presenting our pictures is to create a kind of dyptic (two photos in one), one with the whole object, the other one including a detail. I love the result, not only becouese of the contrast you get between the photos bt also because of the complementary information of both images.
Así que ya sabéis: probando nuevas perspectivas, acercándonos más y buscado detalles, de una simple puerta, podemos conseguir mucho más.
So, now you know it guys: trying new perspectives, getting closer and searching details, you can get much more from a simple door.