Cosas que aprendí con mi último post — Things I learned with my last post

Las experiencias nuevas siempre nos sirven de aprendizaje. Así que enlazando con el último post que publiqué la semana pasada, hoy os dejo aquí un resumen-recopilación de algunas de las cosas que aprendí haciendo las fotos que podéis ver aquí:

New experiencies always teach us something. Related to the post I published here last week, here it is a short review of some of those things I learned taking the photos I show you here:

La luz no siempre va a estar de tu lado

Aunque pudimos disfrutar de un día magnífico, con mucha luz y caluroso, la luz no siempre ayudaba. Sobre todo a primeras horas de la tarde. Para conseguir mejores retratos en estas circunstancias hay varias recomendaciones. Aunque el tema en si se merece un post por si solito aquí va un breve resumen:

• Usar un flash como luz de relleno para disminuir el contraste, esas sombras tan marcadas que produce el sol fuerte.
• Usar un reflector: para esta opción es mucho más práctico que otra persona nos ayude colocando y direccionando el reflector. Si no tenemos reflector podemos usar alguna superficie clara, como por ejemplo una pared, para usarla como reflector improvisado.
• Buscar zonas en sombra que proporcionen menor contraste y en las que podamos hacer retratos sin tener que preocuparnos por las luces marcadas.

Además hay que adaptarse a los horarios que ya están programados para ese día. Por ejemplo, en mi caso la cena coincidía con la que desde mi punto de vista fue la hora del día con mejor luz. Aunque hubiese sido genial sacar algunas fotos más durante el atardecer, las fotos son un complemento al día y no deben ser las que determinen el cuándo, el qué, el dónde y el cómo.

Light is not always on your side

Although we had an amazing day, sunny and warm, the light was not always on my side. Especially during early afternoon. If you want to take better portraits in this conditions here are some tips which can help you. Actually this topic could be a whole post by itself, but here it is a short recap about:

• Use a flash to get additional fill light, so you prevent hard shadows over the faces.
• Use a reflector: for this option you will probably need somebody helping you to hold the reflector. Another option would be using an existing reflector like white walls.
• Shoot in the shade avoiding direct sunlight.

Besides, we should adapt to the time schedule already defined by the couple. For example: that day the dinner took place during that couple of hours when the sunset light was just perfect for outside portraits. Although I would have loved to shoot during sunset, the photos are definitely a complement to that day and they can not decide when, what, where and how the things would be done.

Las fotos de grupo son siempre complicadas

Con las fotos de grupo me encuentro todavía muy muy pez. Aunque a nivel “técnico” tengo claro los parámetros que tengo que configurar en la cámara, la composición del grupo, donde se sitúa cada cual para que la escena no quede demasiado “artificial” sigue siendo un misterio para mi. Supongo que será cuestión de tiempo y práctica.

Como en todo también hay truquillos que nos ayudan a conseguir mejores fotos de grupo. Personalmente yo me quedo con estos:

• Repite, repite y repite: que si uno quedó con los ojos cerrados, otros no estaban listos, otros salen con cara extraña.. Es difícil conseguir una foto de grupo perfecta a la primera, así que mejor hacer varios intentos, al menos para tener más opciones entre las que elegir.
  
• Cambia de perspectiva: subirse a una silla o a una escalera, desde la ventana de un edificio cercano, probando ángulos distintos.
  
• Busca el momento: los retratos “robados”, por su naturalidad, siempre me ha parecido que ganan puntos con respecto a otras fotos de grupo más “típicas“. Para este tipo de fotos un teleobjetivo es más que recomendable.

Group photos are always that complicated

With group photos I do still feel a bit clumsy. Although I know “technically” how to take this kind of photos, decide the pose for the group is not really my thing. A natural composition in this kind of shots is still a mystery for me. Probably it’s just a matter of time and practice.

Some great tips for taking group photos among many more are the following:

• Repeat, repeat and repeat: people looking away or in different directions, people blinking, people with a “wird” expression. It’s extremely difficult to get a nice group shot at the first attempt. So, it’s highly recommended to take multiple shots.
• Change the perspective: use a chair or a stairway, at the window from a close building, always look for different angles.
• Look for that special moments: candid photography is always closer to any special instants. A tele-objective is surely a great help for this kind of portraits.
  

Sigue tu instinto  y no te acuerdes de tus paneles en Pinterest

Las fotos bonitas son las que consiguen capturar el momento, la esencia del día y de las personas con las que lo estás compartiendo. Reconozco que semanas antes estuve recopilando fotos de parejas que me sirviesen de inspiración. Durante esa tarde-noche estuve tentada de echarles de nuevo un ojo en el móvil, pero seguramente no me hubiesen ayudado en mucho. Preferí seguir haciendo fotos sin más, viendo las posibilidades que nos brindaba el lugar donde se celebraba la boda. Y creo que fue una decisión acertada.

No obstante, por si os sirve de inspiración, aquí podéis ver el panel en Pinterest donde he ido recopilando fotos de parejas.

Follow your instinct and forget about those boards at Pinterest

Great photos are those in which you managed to capture the moment, the essence of that day and the people who are celebrating around you. I must admit that, weeks before the weeding I’ve been compiling photos of couples in Pinterest. During that afternoon-evening I was tempted to check that Pinterest board to get inspired, but probably it wouldn’t have helped me at all. Instead I kept on taking photos, thinking about all the possibilities from that beautiful location. And I definitely think that was the right decision.

In case you can find any inspiration on it, here you can check my Pinterest board with photos of couples.

Disfruta y no te agobies

Tengo que reconocer que aunque estaba bastante tranquila, había momentos en los que me agobiaba un poco no estar consiguiendo capturar esas imágenes que tenía en mente (de nuevo, Pinterest también puede hacer mucho daño a nuestro amor propio :P). Los momentos de agobio no hacen sino cegarte, dejas de ver fotos, así que mejor pasar de agobios y disfrutar sin presión del rato que estás compartiendo y fotografiando. Deja de compararte, sigue buscando y dispara.

Enjoy and do not get uptight

Although I was not nervous at all, there was some moments when I got a bit overwhelmed by the idea of not getting those pictures I had in mind (again, Pinterest can wound our pride so easy :P). Moments full of anxiety do not let you to “see” photos any more. So better let them go  and enjoy without any big pressure. Stop comparing yourself, keep on looking around and shooting.

Un post larguito, lo sé, pero es que en un día tan lleno de cosas nuevas y con tantas fotos da para mucho :). Y ahora os toca a vosotr@s: ¿qué es lo que habeis aprendido durante vuestra última salida con la cámara?

A long post, I know, but you can get a lot out of a day like that one, full of new things and taking so many photos. And now is your turn guys: what did you learn with your last photo session?