Lugares abandonados — Abandoned places
Los lugares abandonados me producen una rara atracción. Rara porque a veces se mezcla con el miedo de no saber que puedes encontrar o si deberías salir de allí corriendo. Atracción por esas paredes desconchadas, con colores que sólo el paso del tiempo, la humedad y el abandono pueden llegar a crear.
Abandoned places produce a weird attraction on me. Weird because sometimes it’s a mixed feeling between not knowing what you can find in there and a sense of insecurity that make want to run away. Attraction to flaky walls with colours only made possible by the effect of time, humidity and abandon.
Lugares perfectos para sesiones de retratos. Aunque también pueden ser protagonistas por si solos.
Perfect locations for portrait shootings, although they can also be the main subject.
Haces de luz que se cuelan entre cristales rotos. Luz que lucha por habitar esos espacios llenos de escombros.
Light beams leaking through broken windows. Light which try to conquer spaces full of rubbles.
Objetos por los que no pasa el tiempo. Objetos testigos de tiempos mejores.
Objects by which time doesn’t go by. Witnesses of better times.
Imágenes 1/2/3/4/5 vía Pinterest.
Actualizado: acabo de encontrar este vídeo de Christian Schmeer en vimeo y aunque tenga una atmósfera un poco tétrica (a mi es que estas cosas me dan miedito fácilmente), me encanta. Lugares abandonados en estado puro.
Updated: I’ve just found this amazing video from Christian Schmeer in vimeo and although it has kind of a scary atmosphere, I love its photography. Pure abandoned places.
P.D.: Aunque espero hacer al finalizar el curso de Susannah Conway un post-resumen, os adelanto que me están gustando mucho tanto los contenidos como la forma de desarrollarlos. Susannah sabe como transmitir y como inspirar con su experiencia y su sensibilidad.
P.D: Although I want to prepare a post summing up the class with Susannah Conway, I tell you in advance that I really like the class so far, not only because of its contents but also for the way that Susannah has developed the whole online workshop. She knows perfectly how to communicate and inspire other people with her experience and sensibility.